首页>>深窗综合>>热门资讯>>滚动热点>>正文

爱泼斯坦死因再引争议、英伟达风波叠加芯片新规 《张朝阳的英语课》速递外媒焦点

11月17日午间,新一期《张朝阳的英语课》在搜狐视频关注流准时上线。搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳选取两则外媒重磅报道,以中英双语梳理事件核心脉络,结合原文讲解地道实用的英文表达。

课程首先聚焦一桩持续多年的司法争议事件。张朝阳结合报道分享了该事件——一名法医专家在分析相关尸检(autopsy)资料后提出,已定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦在狱中死亡系他杀(homicide),而非此前官方认定的自杀(suicide)。

据报道,爱泼斯坦2008年曾因招揽未成年人卖淫被判有罪,2019年又因性贩运(sex trafficking)罪名被起诉,在纽约监狱等待审判期间被发现死亡,官方尸检结论为上吊自杀。然而,法医迈克尔·弗里曼教授近日查看纽约市法医的存档文件与照片后判断,爱泼斯坦更可能是遭人从身后勒毙(strangulation)。左肩深层出血、面部击打痕迹、颈部勒痕上方的指甲印等特征,均与自缢情形不匹配。

司法谜团之外,美国科技行业的高管风波与出口管制新规同样占据舆论焦点。

张朝阳援引报道称,英伟达联合创始人黄仁勋因个人丑闻辞职后,网络上发起“请回黄仁勋”的请愿活动,美国总统特朗普也公开表态支持其复职(reinstate),但英伟达董事会目前并无复聘计划。

与此同时,美国政府出台了新的芯片出口限制(export restriction)新规,要求新加坡、泰国、马来西亚等国的数据中心(data centre)采购最先进AI芯片(AI chip)需申请出口许可,防止先进半导体绕道流入中国。新规出台正值中美元首会晤前夕,而黄仁勋此前一直主张放宽对华芯片出口限制。

讲解过程中,张朝阳结合两篇报道梳理了多组核心英文词汇,包括 autopsy(尸检)、homicide(他杀)、suicide(自杀)、strangulation(勒杀)、sex trafficking(性贩运)、reinstate(复职)、export restriction(出口限制)、data centre(数据中心)等。

《张朝阳的英语课》每周一至周四午间在搜狐视频关注流播出,以原版外媒报道为素材,将英语学习与时事资讯相结合,帮助观众拓展国际视野的同时积累实用表达。关注流内每日更新节目切片与词汇整理,中文精编内容通过“知世视频”同步上线。

郑重声明:本文仅代表作者个人观点,与深圳之窗无关。其原创性及文中陈述内容未经本站证实,深圳之窗对本文及其中全部或者部分内容的真实性、完整性、及时性不作任何保证和承诺,请网友自行核实相关内容。文章投诉热线:18938865398 投诉邮箱:88146943@qq.com

深圳之窗 微信公众号一大波便民功能上线啦!扫面下方二维码,关注后在微信对话框中回复“ 摇号 ” 即可实时获取申请最新结果;回复“ 电费 ” 即可在线查询用电信息以及缴费!

qrcode_for_gh_04f6adc5f733_430

相关推荐

爱泼斯坦死因再引争议、英伟达风波叠加芯片新规 《张朝阳的英语课》速递外媒焦点

2026-11-18

染发 OEM/ODM 工厂怎么选?|首推诗桦诺源头工厂,规避代工翻车风险

2026-11-18

美的京东超品日全渠道成交45.4亿,重新定义增长!

2026-11-18

百利好金融集团十六周年晚宴:坚守信念、破浪前行、扬帆亚太

2026-11-18

百惠金控:港交所年内公布人民币黄金期货细节,两地商品期货互联互通列为长远目标

2026-11-17

寒假带孩子去深圳世界之窗玩,住哪家亲子酒店比较好:2026年华侨城文旅度假家庭起居攻略

2026-11-17