美国前第一夫人揭秘2024美国辩论内幕 《张朝阳的英语课》双语分享国际要闻

5月28日12:30，搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频关注流《张朝阳的英语课》直播间，以中英双语分享美军连续空袭伊朗、美国前第一夫人自爆拜登退选隐情、英国真人秀节目因性侵被指控等国际最新资讯，与网友一同在新闻中学英语、知天下。

直播中，张朝阳援引报道聚焦美伊局势的最新冲突。美军对伊朗境内的目标发动了新一轮空袭，这是三天内的第二次打击。美国中央司令部表示，其部队同时击落了四架伊朗发射的单程攻击无人机，这些无人机对霍尔木兹海峡周边构成威胁（pose a threat）。

这一系列打击发生在美国与伊朗脆弱的停火协议（fragile ceasefire）谈判期间。美方称行动是“有节制的、纯粹防御性的”，旨在维护停火。然而，伊朗方面强烈谴责此次袭击是严重违反停火协议的行为，并表示伊朗政府“不会让任何敌对行动得不到回应”（vowed that the Iranian government "will not leave any act of hostility unanswered"）。

前美国第一夫人吉尔·拜登发布名为《东翼视角》的回忆录。张朝阳介绍，她在为其新书宣传时透露，在2024年总统辩论中，她曾以为丈夫乔·拜登正在经历一次中风（stroke）。众所周知，拜登在那场辩论中与特朗普在移民、经济、堕胎权等议题上激烈交锋（spar），但表现得十分虚弱（shaky），一度思路中断（lose one’s train of thought），声音沙哑。

这场辩论加剧了本就担忧拜登的健康状况与思维敏锐度（mental acuity）的选民焦虑。尽管一般情况下，现任（incumbent）总统在竞选连任（bid）总统期间几乎不可能更换候选人，但拜登随后在北约峰会上的口误、确诊新冠后虚弱的举止（frail demeanour）等一系列事件，最终导致他结束了自己的竞选生涯（ultimately led to him ending his candidacy）。

此外，张朝阳还分享了一桩英国娱乐界丑闻。据报道，英国第四频道的真人秀节目《一见面就结婚》被曝存在自上而下的毒性文化（toxic from the top down）。多名前员工向BBC透露，制片方为了制造有看点的剧情（watchable drama），会故意试图让参赛者（contestant）生气或沮丧（deliberately try to make contestants angry or upset for the sake of generating watchable drama）。更严重的是，有两名女嘉宾指控在节目拍摄期间遭到荧幕“丈夫”的性侵，另一名女嘉宾则指控遭遇了未经同意的性行为。目前，该节目所有剧集已从流媒体平台下架。

直播过程中，张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇，包括protract（拖延）、choke（堵塞）、recklessness（鲁莽）、infamously（臭名昭著地）、falter（支吾）、hypnotize（催眠）等。《张朝阳的英语课》每周一至周四中午12:30在搜狐视频开播。关注流内每日更新直播切片与词汇总结，中文精编版通过“知世视频”上线。

直播尾声，张朝阳预告搜狐极限探索者大会将于6月6日举行，邀请户外极限运动者嘉宾参与其中，阵容强大，敬请期待。